| 
|  |  |  | 
        | Analog linearisation. Various standard measuring ranges. Digital display of the actual value in red or green. |  | THERM 4100/4200 Display Units, Limit Value Switches, 
Controll
   
    |  ¡Ü Analog linearisation. 
      Various standard measuring ranges. Digital display of the actual value in 
      red or green. Rear connectors with removable connector blocks.
 ¡Ü  Limit 
      value switches and controllers:
 Analog contact setting through slit potentiometer by pressing a key, which 
      causes the nominal value to be displayed instead of the actual value. Digital 
      setting of the nominal value via code switches (THERM 4200 only). Adjustable 
      feedbacks with normal (standard), fast or slow operation.
 ¡Ü  Safety 
      functions:
 Sensor breakage protection, meas. circuit monitoring through additional 
      limit value channels. For limit value switches and
 controllers: automatic shut-off in case of a power failure.
 ¡Ü   Various 
      selective options allow for an optimal adaptation and, as a result, for 
      infinite applications in industrial production and control engineering.
 | 
         
          | Technical Data: |   
          | Measuring input: | terminal blocks, removable |   
          | Sensor power supply: | options: 24VAC, 12VAC, 12VDC, (max. 40mA)
 |   
          | Measuring method: | dual-slope integrating |   
          | Conversion rate: | 3 measurements per second |   
          | Input impedance: | voltage input 100k§Ù, current input 100§Ù
 |   
          | System accuracy: | ¡¾1 digit |   
          | Temperature drift: | 0.05%/K |   
          | Cold junction compensation: | effective in range -10 to +50¡ÆC
 |   
          | Equipment: |   
          | Display: | 31/2-digit, 7-segment LED red (optional green), 13mm high
 |   
          | Outputs: |   
          | Limit val. switches & controllers: | center-zero relay 230V, 4A ohmic load
 |   
          | Switching hysteresis: | < 2 digits, or as specified |   
          | Continuous controllers: | proportional output signal 0 to 20mA for Triac power output
 stage
 |   
          | Analog output (option): | not in case of cont. controllers |   
          | Power supply: | 230V 50-60Hz; optional: 110V 60Hz, 12VDC,
 24VAC, 24VDC
 |   
          | Current consumption: | approx. 4.5VA |   
          | Housing: |   
          | Dimensions: | 4100: W 96x H 48x D 160mm, panel opening: 90 x 42.5mm
 4200: W 96x H 96x D 160mm,
 panel opening: 90 x 90mm
 |   
          | Weight: | approx. 400-600g |   
          | Permiss. ambient temperature: | 0 to 50¡ÆC |   
          | Storage temperature: | -30 to +70¡Æ |  |   
    | 
 
         
          | Options for Power Supply: |   
          | OT4000U2 | DC voltage 12VDC |   
          | OT4000U4 | DC voltage 24VDC |   
          | OT4000U3 | AC voltage 24VAC, 50/60Hz |   
          | OT4000U5 | AC voltage 110VAC, 50/60Hz |   
          | Options for Analog Outputs: |   
          | OT4000R1 | Analog output 5mV/¡ÆC |   
          | OT4000R5 | Analog output 0 to 1V |   
          | OT4000R2 | Analog output 0 to 10V |   
          | OT4000R3 | Analog output 0 to 20mA |   
          | OT4000R4 | Analog output 4 to 20mA |   
          | Options for Sensor Power Supply | on request |   
          | Options for Additional Coupled Contacts | on request |  |  
    | 
 
         
          | Types |   
          | Display Units: |   
          | MT4190 | Panel device 96 x 48mm |   
          | MT42905 | Panel device 96 x 96mm with meas. point change-over 
            switch 5-fold |   
          | UT41005 | Meas. point change-over switch 5-fold, 96 x 48mm |   
          | Limit Value Switches: |   
          | MT4116 | Limit value switch 96 x 48mm, 1 limit value analog 
            adjustable |   
          | MT41161 | Limit value switch 96 x 48mm, 2 limit values analog 
            adjustable |   
          | MT4216 | Limit value switch 96 x 96mm, 1 limit value analog 
            adjustable |   
          | MT42161 | Limit value switch 96 x 96mm, 2 limit values analog 
            adjustable |   
          | MT4217 | Limit value switch 96 x 96mm, 1 limit value digital 
            adjustable |   
          | MT42171 | Limit value switch 96 x 96mm, 2 limit values digital 
            adjustable |   
          | MT42182 | Limit value switch 96 x 96mm, 1 limit value digital 
            adjustable and 2 limit values analog adjustable |   
          | MT42183 | Limit value switch 96 x 96mm, 2 limit values digital 
            adjustable and 2 limit values analog adjustable |   
          | Two-Step Controllers: |   
          | RT4126 | Two-step controller 96 x 48mm, control contact analog 
            adjustable |   
          | RT4226 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact analog 
            adjustable |   
          | RT42261 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact analog 
            adjustable, 1 additional limit value analog |   
          | RT4227 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable |   
          | RT42271 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable, 1 additional limit value digital |   
          | RT42281 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable, 1 additional limit value analog |   
          | RT42282 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable, 2 additional limit values analog |   
          | RT42282D | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable, 1 limit val. digital, 1 limit val. analog |   
          | RT42283 | Two-step controller 96 x 96mm, control contact digital 
            adjustable, 1 limit val. digital, 2 limit val. analog |   
          | Three-Level Controllers: |   
          | RT4136 | Three-level controller 96 x 48mm, control contact 
            and dead zone analog adjustable |   
          | RT4238 | Three-level controller 96 x 96mm, control contact 
            digital adjustable, dead zone analog adjustable |   
          | Three-Level Step Controllers: |   
          | RT4146 | Three-level step controller 96 x 48mm, control contact 
            and dead zone analog adjustable |   
          | RT4248 | Three-level step controller 96 x 96mm, control contact 
            digital adjustable, dead zone analog adjustable |   
          | Continuous Controllers: |   
          | RT4156 | Continuous controller 96 x 48mm, control output analog 
            adjustable |   
          | RT4256 | Continuous controller 96 x 96mm, control output analog 
            adjustable |   
          | RT42561 | Continuous controller 96 x 96mm, control output analog 
            adjustable, 1 additional limit value analog |   
          | RT4257 | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital 
            adjustable |   
          | RT42571 | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital 
            adjustable, 1 additional limit value digital |   
          | RT42581 | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital 
            adjustable, 1 additional limit value analog |   
          | RT42582 | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital 
            adjustable, 2 1 additional limit values analog |   
          | RT42582D | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital, 
            1 limit value digital, 1 limit value analog |   
          | RT42583 | Continuous controller 96 x 96mm, control output digital, 
            1 limit value digital, 2 limit values analog |   
          | Triac Power Output Stages: |   
          | Technical data: Input 4 to 20mA, approx. 
            250§Ù; ohmic load cos ¥õ = 1; operating voltage 230V - 14% +8%, 45 - 
            65Hz; Protection: fuse not integrated. The device must be externally protected 
            according to the specified maximum current by using a fastacting fuse.
 |   
          | ZB4000TR12 | Triac power output stage 12A, for 300 to 2000VA |   
          | ZB4000TR16 | Triac power output stage 16A, for 350 to 2800VA |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  | 
        
            |  | 
                
                    | ¹øÈ£ | Á¦¸ñ | ÀÛ¼ºÀÚ | ÀÛ¼ºÀÏ | Æò°¡Á¡¼ö |  |  |  
                |  | ÀÌ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÈıⰡ ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¿ëÈı⸦ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ½Ã¸é ´Ù¸¥ ºÐµé²² ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
 |  |  
            |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  | 
        
            |  | 
                
                    | ¹øÈ£ | Á¦¸ñ | ÀÛ¼ºÀÚ | ÀÛ¼ºÀÏ | ´äº¯ |  |  |  
                |  | ÀÌ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. ±Ã±ÝÇϽŠ»çÇ×Àº À̰÷¿¡ Áú¹®ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
 |  |  
            |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  | 
        | ÀÌ »óǰ°ú °ü·ÃµÈ »óǰÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. |  |  |  |  |